Cameras around the globe pointed skyward this week to capture the spectacular conjunction of a crescent Moon and bright planets Venus and Jupiter. But astronomer-artist Deirdre Kelleghan recorded her observations in sketches of the celestial event. From Greystones, County Wicklow, Ireland, her small telescope allowed her to follow the accompanying lunar occultation as a brilliant Venus disappeared behind the Moon's dark edge, then reappeared along the bright lunar limb. Her lovely drawing of the reemergence of Venus was made with pastels and conte crayons on A3 size paper under very cold conditions. She remarks, "The view as Venus once again sparkled like a diamond stuck on the moon was stunning."
Cámaras alrededor del globo apuntaron hacia el cielo esta semana para capturar la espectacular conjunción de una Luna en cuarto creciente y los brillantes planetas Venus y Júpiter. Sin embargo, la astrónoma-artista Deirdre Kelleghan registró sus observaciones en dibujos del evento celeste. Desde Greystones, Condado de Wicklow, Irlanda, su pequeño telescopio le permitió seguir la ocultación lunar acompañante mientras Venus brillante desaparecía detrás del borde oscuro de la Luna y luego reaparecía a lo largo del limbo lunar brillante. Su hermoso dibujo de la reaparición de Venus fue realizado con pasteles y lápices de tiza sobre papel de tamaño A3 bajo condiciones muy frías. Ella comenta: "La vista cuando Venus volvió a brillar como un diamante pegado en la Luna fue impresionante."
