This shuttle has launched to space. Pictured above, the Space Shuttle Atlantis sat on Launch Pad 39A before dawn last month as it was prepared for the launch. The shuttle orbiter is visible on the image right, attached to a brown liquid fuel tank and two white solid rocket boosters. In the image center is the Fixed Service Structure that stands just over 100 meters tall, including the white lightning rod at the top. Starting on Sunday, the space shuttle embarked on one of its most ambitious missions ever: its fourth mission to fix and upgrade the ageing Hubble Space Telescope. Hubble's replacement, the James Webb Space Telescope, is currently scheduled for launch in 2014.
Esta nave espacial ha sido lanzada al espacio. En la imagen de arriba, la nave espacial Atlantis se encontraba en la plataforma de lanzamiento 39A antes del amanecer el mes pasado, mientras se preparaba para el lanzamiento. El orbitador de la nave espacial es visible a la derecha de la imagen, unido a un tanque de combustible líquido de color marrón y a dos cohetes propulsores de combustible sólido de color blanco. En el centro de la imagen se encuentra la Estructura de Servicio Fija, que tiene más de 100 metros de altura, incluyendo el pararrayos blanco en la parte superior. A partir del domingo, la nave espacial emprendió una de sus misiones más ambiciosas hasta la fecha: su cuarta misión para reparar y modernizar el telescopio espacial Hubble, que está envejecido. El sucesor de Hubble, el Telescopio Espacial James Webb, está actualmente programado para su lanzamiento en 2014.
