In July of 1994 pieces of Comet Shoemaker-Levy 9 collided with planet Jupiter. The explosive impacts sent plumes of debris high into the Jovian atmosphere creating dark markings or scars, visible for a time against the cloud bands. Remarkably, 15 years later, another impact scar was discovered in the Jovian atmosphere by amateur astronomer Anthony Wesley as he examined images of the gas giant taken from his home observatory just outside Murrumbateman NSW Australia. Jupiter's south pole is at the top in this July 19 discovery image, with Jupiter rotating from right to left. The dark marking, also likely caused by a comet or asteroid impact, is near the top of the view, left of a pre-existing, whitish, oval-shaped storm. NASA's Infrared Telescope Facility images from Mauna Kea, Hawaii later confirmed the likely impact site's dark scar and plume of particles in Jupiter's upper atmosphere. Since 2006, major discovery observations by amateur astronomers have also included two red spots on Jupiter.
En julio de 1994, fragmentos del cometa Shoemaker-Levy 9 colisionaron con el planeta Júpiter. Los impactos explosivos enviaron columnas de escombros muy alto en la atmósfera joviana, creando marcas oscuras o cicatrices, visibles durante un tiempo contra las bandas de nubes. Sorprendentemente, 15 años después, otra cicatriz de impacto fue descubierta en la atmósfera joviana por el astrónomo aficionado Anthony Wesley mientras examinaba imágenes del gigante gaseoso tomadas desde su observatorio doméstico, justo fuera de Murrumbateman, NSW, Australia. El polo sur de Júpiter está en la parte superior en esta imagen de descubrimiento del 19 de julio, con Júpiter rotando de derecha a izquierda. La marca oscura, también probablemente causada por un impacto de cometa o asteroide, se encuentra cerca de la parte superior de la imagen, a la izquierda de una tormenta ovalada y blanquecina preexistente. Las imágenes del Telescopio de Infrarrojos de la NASA en Mauna Kea, Hawái, confirmaron posteriormente la cicatriz oscura y la columna de partículas en la atmósfera superior de Júpiter en el lugar probable del impacto. Desde 2006, las observaciones importantes realizadas por astrónomos aficionados también han incluido dos manchas rojas en Júpiter.
