The graceful arc of the Milky Way begins and ends at two mountain peaks in this solemn night sky panorama. The view was created from a 24 frame mosaic, with exposures tracking Earth and sky separately. In the final composition, northern California's Mount Lassen was positioned at the left and Mount Shasta at the far right, just below the star and dust clouds of the galactic center. Lassen and Shasta are volcanoes in the Cascade Mountain Range of North America, an arc of the volcanic Pacific Ring of Fire. In the dim, snow-capped peaks, planet Earth seems to echo the subtle glow of the Milky Way's own faint, unresolved starlight.
El elegante arco de la Vía Láctea comienza y termina en dos cumbres montañosas en esta panorámica de la noche. La imagen fue creada a partir de un mosaico de 24 fotogramas, con exposiciones que seguían por separado la Tierra y el cielo. En la composición final, el Monte Lassen en el norte de California se colocó a la izquierda y el Monte Shasta a la derecha, justo debajo de las nubes de estrellas y polvo del centro galáctico. Lassen y Shasta son volcanes en la cadena montañosa de las Cascadas en América del Norte, un arco del Anillo de Fuego del Pacífico volcánico. En las cumbres nevadas y tenues, la Tierra parece reflejar el suave brillo de la propia luz tenue e indeterminada de la Vía Láctea.
