In 1984, high above the Earth's surface, an astronaut captured a satellite. It was the second satellite captured that mission. Pictured above, astronaut Dale A. Gardner flies free using the Manned Maneuvering Unit and begins to attach a control device dubbed the Stinger to the rotating Westar 6 satellite. Communications satellite Westar 6 had suffered a rocket malfunction that left it unable to reach its intended high geosynchronous orbit. Both the previously caught Palapa B-2 satellite and the Westar 6 satellite were guided into the cargo bay of the Space Shuttle Discovery and returned to Earth. Westar 6 was subsequently refurbished and sold. Note: An APOD editor will review great space images this Thursday night in Houghton, Michigan.
En 1984, muy por encima de la superficie terrestre, un astronauta capturó un satélite. Fue el segundo satélite capturado en esa misión. En la imagen de arriba, el astronauta Dale A. Gardner se mueve libremente utilizando la Unidad de Maniobra para Tripulantes y comienza a conectar un dispositivo de control denominado Stinger al satélite Westar 6 en rotación. El satélite de comunicaciones Westar 6 había sufrido un fallo en el cohete que lo dejó incapaz de alcanzar su órbita geosincrónica prevista. Tanto el satélite Palapa B-2 capturado anteriormente como el satélite Westar 6 fueron guiados hacia la cabina de carga del transbordador espacial Discovery y devueltos a la Tierra. Westar 6 fue posteriormente reparado y vendido.
