This remarkable scene combines multiple exposures recorded on the evening of January 18th from a waterside perspective in Hong Kong, China. It follows a young crescent Moon, with brilliant planet Jupiter to its left, as they set together in the western sky. Their two luminous trails are faintly paralleled by trails of background stars. But easier to pick out are the short, bright airplane trails converging toward the horizon and the Hong Kong International Airport that seem to offer a frenzied imitation of the celestial tracks. Of course, the reflection of city lights and boat traffic follows the water's surface. Streaking car lights define the span of the cable-stayed Ting Kau bridge.
Esta escena notable combina múltiples exposiciones tomadas por la noche del 18 de enero desde una perspectiva ribereña en Hong Kong, China. Muestra una joven luna creciente, con el brillante planeta Júpiter a su izquierda, mientras se ponen juntos en el cielo occidental. Sus dos brillantes trayectorias son débilmente paraleladas por las trayectorias de estrellas de fondo. Pero más fáciles de identificar son las cortas y brillantes estelas de aviones que convergen hacia el horizonte y el Aeropuerto Internacional de Hong Kong, que parecen ofrecer una imitación frenética de las trayectorias celestes. Por supuesto, la reflexión de las luces de la ciudad y el tráfico marítimo sigue la superficie del agua. Las luces de los coches que se desplazan definen el largo del puente Ting Kau de cables suspendidos.
