rlier this month, Venus and Mercury climbed into the western twilight, entertaining skygazers around planet Earth in a lovely conjunction of evening stars. Combining 8 images spanning April 4 through April 15, this composite tracks their progress through skies above Portsmouth, UK. Each individual image was captured at 19:50 UT. The sequential path for both bright planets begins low and to the left. But while Venus continues to swing away from the setting Sun, moving higher above the western horizon, Mercury first rises then falls. Its highest point is from the image taken on April 11. Of course on April 15, Venus and Mercury were joined by a young crescent Moon.
A principios de este mes, Venus y Mercurio ascendieron hacia el oeste en la crepúsculo, deleitando a los observadores del cielo en todo el planeta Tierra con una hermosa conjunción de estrellas vespertinas. Combinando 8 imágenes tomadas entre el 4 y el 15 de abril, esta composición rastrea su progreso a través del cielo sobre Portsmouth, Reino Unido. Cada imagen individual fue capturada a las 19:50 UTC. La trayectoria secuencial de ambos planetas brillantes comienza baja y a la izquierda. Sin embargo, mientras Venus continúa alejándose del Sol poniente, moviéndose más alto sobre el horizonte occidental, Mercurio primero sube y luego baja. Su punto más alto se alcanza en la imagen tomada el 11 de abril. Por supuesto, el 15 de abril, Venus y Mercurio fueron acompañados por una joven luna creciente.
