husiastic astro-artists ranging from expert to beginner, the youngest age 10, all contributed their work to this entertaining panel featuring different faces of Mars. Their sketches are all based on telescopic views of the Red Planet from earlier this year, near its 2010 opposition. Mars offers the best telescopic views at opposition, since that's when it is closest and opposite the Sun in planet Earth's sky. Arranged in a spiral pattern, the sketches are positioned to follow the planet's rotation. No canals are visible(!), but large surface markings such as the dramatic, dark Syrtis Major are easily identified. As often seen through an astronomical telescope eyepiece, the planet's orientation is inverted, with Mars' north polar cap at the bottom.
Artistas astronómicos entusiastas, desde expertos hasta principiantes, con la edad más joven de 10 años, contribuyeron con sus trabajos a este panel entretenido que presenta diferentes caras de Marte. Sus bocetos se basan todos en vistas telescópicas del Planeta Rojo de principios de este año, cerca de su oposición de 2010. Marte ofrece las mejores vistas telescópicas durante la oposición, ya que es entonces cuando está más cerca y opuesto al Sol en el cielo de la Tierra. Disponibles en un patrón espiral, los bocetos están posicionados para seguir la rotación del planeta. No se ven canales visibles (!), pero se identifican fácilmente marcas superficiales grandes, como la dramática y oscura Syrtis Major. Como se suele ver a través del ocular de un telescopio astronómico, la orientación del planeta está invertida, con el casquete polar norte de Marte en la parte inferior.
