Like brush strokes on a canvas, ridges of color seem to flow across this scene. But here, the canvas is nearly 3 light-years wide and the colors map emission from ionized gas in the Lagoon Nebula, recorded by the Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys. Also known as M8, the nebula is a star forming region about 5,000 light-years distant in the constellation Sagittarius. Hubble's remarkably sharp, close-up view reveals undulating shapes sculpted by the energetic light and winds from the region's new born stars. Of course, the Lagoon nebula is a popular target for earthbound skygazers, too. It features a prominent dust lane and bright hourglass shape in small telescopes with wider fields of view.
Como pinceladas sobre una tela, crestas de color parecen fluir a través de esta escena. Pero aquí, la tela tiene casi 3 años luz de ancho y los colores representan emisiones de gas ionizado en la Nebulosa del Lago, registradas por la Cámara Avanzada para Sondeos del Telescopio Espacial Hubble. También conocida como M8, la nebulosa es una región de formación estelar situada a unos 5000 años luz de distancia en la constelación de Sagitario. La vista sorprendentemente nítida y de cerca de Hubble revela formas ondulantes talladas por la luz y los vientos energéticos de las nuevas estrellas de la región. Por supuesto, la nebulosa del Lago también es un objetivo popular para los observadores terrestres. Destaca una banda de polvo prominente y una forma de reloj de arena brillante en telescopios pequeños con campos de visión más amplios.
