In late September, two planets were opposite the Sun in Earth's sky, Jupiter and Uranus. Consequently closest to Earth, at a distance of only 33 light-minutes and 2.65 light-hours respectively, both were good targets for telescopic observers. Recorded on September 27, this well-planned composite of consecutive multiple exposures captured both gas giants in their remarkable celestial line-up accompanied by their brighter moons. The faint greenish disk of distant planet Uranus is near the upper left corner. Of the tilted planet's 5 larger moons, two can be spotted just above and left of the planet's disk. Both discovered by 18th century British astronomer Sir William Herschel and later named for characters in Shakespeare's A Midsummer Night's Dream, Oberon is farthest left, with Titania closer in. At the right side of the frame is ruling gas giant Jupiter, flanked along a line by all four of its Galilean satellites. Farthest from Jupiter is Callisto, with Europa and Io all left of the planet's disk, while Ganymede stands alone at the right.
A finales de septiembre, dos planetas estaban opuestos al Sol en el cielo terrestre: Júpiter y Urano. Por lo tanto, ambos estaban cerca de la Tierra, a una distancia de solo 33 minutos luz y 2,65 horas luz respectivamente, convirtiéndolos en buenos objetivos para observadores con telescopio. Registrada el 27 de septiembre, esta composición bien planificada de exposiciones múltiples consecutivas capturó a ambos gigantes gaseosos en su notable alineamiento celestial, acompañados por sus lunas más brillantes. El disco verde pálido del distante planeta Urano se encuentra cerca de la esquina superior izquierda. De las 5 lunas más grandes del planeta inclinado, dos se pueden observar justo encima y a la izquierda del disco planetario. Ambas descubiertas por el astrónomo británico del siglo XVIII, el Sir William Herschel, y posteriormente nombradas en honor a personajes de la obra de Shakespeare Sueño de una noche de verano, Oberón está más a la izquierda, con Titania más cerca. En el lado derecho del marco se encuentra el gigante gaseoso dominante Júpiter, flanqueado a lo largo de una línea por sus cuatro satélites galileanos. Más alejado de Júpiter está Calisto, con Europa e Io a la izquierda del disco planetario, mientras que Ganímedes se encuentra solo a la derecha.
