For many Europeans, the Sun and New Moon rose together on January 4 in a partial solar eclipse. Arriving close on the heels of the new year, it was the first of a series of four(!) partial solar eclipses due in 2011. This composite image documents the graceful celestial event in colorful morning skies over Graz, Austria. Beginning before sunrise, frames were taken to record the position and progress of the eclipse every 15 minutes. As Sun and Moon rose above the eastern horizon, the town of Graz is seen bathed in warming sunlight only partially blocked by the New Moon, spreading beneath the town's landmark clock tower. Best Astronomy Images: APOD Editor to speak in NYC Friday
Para muchos europeos, el Sol y la Luna nueva salieron juntos el 4 de enero en un eclipse solar parcial. Llegando poco después del año nuevo, fue el primero de una serie de cuatro (!) eclipses solares parciales previstos para 2011. Esta imagen compuesta documenta el elegante evento celeste en los coloridos cielos matutinos sobre Graz, Austria. Comenzando antes del amanecer, se tomaron fotogramas para registrar la posición y el avance del eclipse cada 15 minutos. A medida que el Sol y la Luna ascendían sobre el horizonte oriental, la ciudad de Graz se ve bañada en la cálida luz solar, solo parcialmente bloqueada por la Luna nueva, extendiéndose bajo la emblemática torre del reloj de la ciudad.
