Seen from central and northern Asia, the Sun and New Moon set together on January 4, in a partial solar eclipse. Close to its maximum phase, the eclipse is captured near the moment of sunset in this wintry scene from the bank of the Berd River near Novosibirsk, Siberia, Russia. An evocative view in fading light, the picture looks toward the western horizon across a snowy, frozen landscape. Along with offset Sun and Moon, the dimly lit sky includes an industrial smoke plume and airplane contrail. Best Astronomy Images: APOD Editor to speak in NYC tonight.
Vista desde Asia central y septentrional, el Sol y la Luna Nueva se pusieron juntos el 4 de enero, en un eclipse solar parcial. Cerca de su fase máxima, el eclipse es captado en el momento del atardecer en esta escena invernal a orillas del río Berd, cerca de Novosibirsk, Siberia, Rusia. Una imagen evocadora bajo una luz menguante, la fotografía mira hacia el horizonte occidental sobre un paisaje nevado y helado. Junto al Sol y la Luna ligeramente desplazados, el cielo tenuemente iluminado incluye una columna de humo industrial y la estela de un avión.