A dramatic study in contrasts, this colorful skyscape features stars, dust, and glowing gas in NGC 6914. The complex of nebulae lies some 6,000 light-years away, toward the high-flying northern constellation Cygnus and the plane of our Milky Way Galaxy. With foreground dust clouds in silhouette, both reddish hydrogen emission nebulae and dusty blue reflection nebulae fill the 1/2 degree wide field. The view spans nearly 50 light-years at the estimated distance of NGC 6914. Ultraviolet radiation from the massive, hot, young stars of the extensive Cygnus OB2 association ionize the region's atomic hydrogen gas, producing the characteristic red glow as protons and electrons recombine. Embedded Cygnus OB2 stars also provide the blue starlight strongly reflected by the dusty clouds. Constructed as a two-panel mosaic, the image was processed to bring out both bright and dim colors and detailed structures.
Un dramático estudio en contrastes, este colorido paisaje celeste muestra estrellas, polvo y gas luminoso en NGC 6914. El complejo de nebulosas se encuentra a unos 6.000 años-luz de distancia, en dirección a la constelación septentrional de Cygnus y el plano de nuestra galaxia Vía Láctea. Con nubes de polvo en primer plano proyectadas en silueta, tanto nebulosas de emisión de hidrógeno rojizas como nebulosas de reflexión azuladas y polvorientas llenan el campo de visión de medio grado de amplitud. La vista abarca casi 50 años-luz a la distancia estimada de NGC 6914. La radiación ultravioleta proveniente de las estrellas masivas, calientes y jóvenes de la extensa asociación Cygnus OB2 ioniza el gas de hidrógeno atómico de la región, produciendo el característico resplandor rojo a medida que protones y electrones se recombinan. Las estrellas de Cygnus OB2 inmersas en la región también aportan la luz estelar azul que se refleja intensamente en las nubes de polvo. La imagen, construida como un mosaico de dos paneles, fue procesada para resaltar tanto los colores brillantes como los tenues, así como las estructuras detalladas.
