Did you see the Full Moon last night? Near the horizon, the lunar orb may have seemed to loom large, swollen in appearance by the famous Moon illusion. But the Full Moon really was a large Full Moon last night, reaching its exact full phase within an hour of lunar perigee, the point in the Moon's elliptical orbit closest to planet Earth. A similar near perigee Full Moon last occurred on December 12, 2008. The difference in the Moon's apparent size as it moves from perigee to apogee, its farthest point from Earth, is about 14 percent. Of course, a nearly Full Moon will rise again tonight, lighting the skies on the date of the Equinox or equal night. The Full Moon also looms large in this well-planned, telescopic lunar portrait. Captured earlier this year, the rising lunar orb is dramatically matched to the 2,500 year old Parthenon in Athens, Greece.

¿Viste la Luna llena anoche? Cerca del horizonte, el orbe lunar puede haber parecido enorme, con un aspecto hinchado debido a la famosa ilusión de la Luna. Pero la Luna llena de anoche realmente fue una Luna llena grande, alcanzando su fase llena exacta en menos de una hora después del perigeo lunar, el punto de la órbita elíptica de la Luna más cercano al planeta Tierra. Un acontecimiento similar de Luna llena cercana al perigeo ocurrió por última vez el 12 de diciembre de 2008. La diferencia en el tamaño aparente de la Luna al moverse del perigeo al apogeo, su punto más lejano de la Tierra, es de aproximadamente un 14 por ciento. Por supuesto, una Luna casi llena volverá a salir esta noche, iluminando los cielos en la fecha del equinoccio o noche igual. La Luna llena también luce imponente en este cuidadosamente planificado retrato lunar telescópico. Capturada a principios de este año, la Luna naciente se combina de manera espectacular con el Partenón, de 2.500 años de antigüedad, en Atenas, Grecia.