Stars remain where they are. Nebulas appear the same. Day after day. Year after year. Given the vast distances in astronomy, even fast moving objects will not appear to change their appearance in a human lifetime. Typically. A recent spectacular exception to this, however, is the supersonic jet in the star forming Herbig Haro 47. HH 47 is so close -- and the jets are moving so fast -- that images from the Hubble Space Telescope from 1994 to 2008 have been combined into a time-lapse movie that actually shows a powerful jet expanding. Visible above, jets of plasma extending over 10,000 times the Earth-Sun distance shoot out from a forming star at speeds in excess of 150 kilometers per second. Studying how these jets evolve gives clues not only to how the star in HH 47 is forming, but how stars like our Sun formed billions of years ago. HH 47 is located about 1,500 light years away toward the constellation of Sails of a Ship (Vela).
Las estrellas permanecen en su lugar. Las nebulosas parecen iguales. Día tras día. Año tras año. Dadas las vastas distancias en astronomía, incluso los objetos que se mueven rápidamente no parecerán cambiar su apariencia en el transcurso de una vida humana. Generalmente. Una reciente y espectacular excepción a esto, sin embargo, es el chorro supersónico en la región de formación estelar Herbig-Haro 47. HH 47 está tan cerca —y los chorros se mueven tan rápido— que las imágenes del Telescopio Espacial Hubble tomadas entre 1994 y 2008 han sido combinadas en una película de lapso de tiempo que muestra realmente un potente chorro en expansión. Como se puede observar, chorros de plasma que se extienden más de 10.000 veces la distancia Tierra-Sol emergen de una estrella en formación a velocidades superiores a los 150 kilómetros por segundo. El estudio de cómo estos chorros evolucionan ofrece pistas no solo sobre cómo se está formando la estrella en HH 47, sino también sobre cómo estrellas como nuestro Sol se formaron hace miles de millones de años. HH 47 se encuentra a aproximadamente 1.500 años luz de distancia, en dirección a la constelación de las Velas de un Barco (Vela).
