This elegant island universe is cataloged as NGC 2683. It lies a mere 16 million light-years distant toward the northern constellation Lynx. A spiral galaxy comparable to our own Milky Way, NGC 2683 is seen nearly edge-on in the cosmic vista. Blended light from a large population of old, yellowish stars forms the remarkably bright galactic core. Their starlight silhouettes the dust lanes along winding spiral arms, dotted with NGC 2683's young blue star clusters. The sharp image was recorded through the lens of a refracting telescope that shows brighter foreground Milky Way stars as colorful and round, lacking diffraction spikes characteristic of images from reflecting telescopes with internal supports. The many more distant galaxies scattered through the background appear as fuzzy, extended sources.
Este elegante universo isla está catalogado como NGC 2683. Se encuentra a solo 16 millones de años luz de distancia, en dirección a la constelación norteña de Lince. Una galaxia espiral comparable a nuestra propia Vía Láctea, NGC 2683 se observa casi de cara en esta vista cósmica. La luz combinada de una gran población de estrellas viejas y amarillentas forma el núcleo galáctico notablemente brillante. Su luz estelar siluetea las vías de polvo a lo largo de los brazos espirales en espiral, salpicados de jóvenes cúmulos estelares azules de NGC 2683. La imagen nítida fue registrada a través de la lente de un telescopio refractor, que muestra las estrellas más brillantes de la Vía Láctea delanteras como coloridas y redondas, careciendo de las púas de difracción características de las imágenes obtenidas con telescopios reflectores con soportes internos. Las muchas galaxias más distantes dispersas en el fondo aparecen como fuentes extendidas y borrosas.
