Waiting years and traveling kilometers -- all to get a shot like this. And even with all of this planning, a good bit of luck was helpful. As the Sun rose over the Baltic Sea last Wednesday as seen from Fehmarn Island in northern Germany, photographer Jens Hackmann was ready for the very unusual black dot of Venus to appear superimposed. Less expected were the textures of clouds and haze that would tint different levels of the Sun various shades of red. And possibly the luckiest gift of all was a flicker of a rare green flash at the very top of the Sun. The above image is, of course, just one of many spectacular pictures taken last week of the last transit of the planet Venus across the face of the Sun for the next 105 years. Vote: APOD entered in Three Quarks Daily 2012 Science Writing Contest
Esperar años y viajar kilómetros — todo con la intención de obtener una imagen como esta. Y aún con todo este plan, una buena dosis de suerte resultó útil. Mientras el Sol se elevaba sobre el Mar Báltico el miércoles pasado visto desde la isla de Fehmarn en el norte de Alemania, el fotógrafo Jens Hackmann estaba listo para que apareciera el inusual punto negro de Venus superpuesto. Menos esperados fueron los matices de las nubes y la niebla que teñirían distintos niveles del Sol de diversos tonos de rojo. Y posiblemente el regalo más afortunado de todos fue un destello raro de color verde en la parte más alta del Sol. La imagen superior, por supuesto, es solo una de muchas imágenes espectaculares tomadas la semana pasada del último tránsito del planeta Venus sobre la cara del Sol durante los próximos 105 años.
