Oh what a tangled web a planetary nebula can weave. The Red Spider Planetary Nebula shows the complex structure that can result when a normal star ejects its outer gases and becomes a white dwarf star. Officially tagged NGC 6537, this two-lobed symmetric planetary nebula houses one of the hottest white dwarfs ever observed, probably as part of a binary star system. Internal winds emanating from the central stars, visible in the center, have been measured in excess of 1000 kilometers per second. These winds expand the nebula, flow along the nebula's walls, and cause waves of hot gas and dust to collide. Atoms caught in these colliding shocks radiate light shown in the above representative-color picture by the Hubble Space Telescope. The Red Spider Nebula lies toward the constellation of the Archer (Sagittarius). Its distance is not well known but has been estimated by some to be about 4,000 light-years.
Oh, qué compleja red puede tejer una nebulosa planetaria. La nebulosa planetaria araña roja muestra la estructura compleja que puede resultar cuando una estrella normal expulsa sus gases externos y se convierte en una enana blanca. Oficialmente identificada como NGC 6537, esta nebulosa planetaria simétrica de dos lóbulos alberga una de las enanas blancas más calientes jamás observadas, probablemente como parte de un sistema de estrellas binarias. Los vientos internos que emanan de las estrellas centrales, visibles en el centro, han sido medidos a velocidades superiores a 1000 kilómetros por segundo. Estos vientos expanden la nebulosa, fluyen a lo largo de sus paredes y causan colisiones de ondas de gas y polvo calientes. Los átomos atrapados en estos choques radiantes emiten luz, mostrada en la imagen de color representativo del telescopio espacial Hubble. La nebulosa araña roja se encuentra en dirección a la constelación del Arquero (Sagitario). Su distancia no se conoce con precisión, pero se ha estimado en unos 4000 años luz.