Grand spiral galaxies often seem to get all the glory, flaunting their young, bright, blue star clusters in beautiful, symmetric spiral arms. But small galaxies form stars too, like nearby NGC 6822, also known as Barnard's Galaxy. Beyond the rich starfields in the constellation Sagittarius, NGC 6822 is a mere 1.5 million light-years away, a member of our Local Group of galaxies. About 7,000 light-years across, the dwarf irregular galaxy is seen to be filled with young blue stars and mottled with the telltale pinkish hydrogen glow of star forming regions in the deep color composite image. Contributing to the science of LITTLE THINGS, this portrait of a small galaxy was made as part of the Lowell Amateur Research Initiative (LARI), welcoming collaborations with amateur astronomers.
A menudo las grandes galaxias espirales reciben toda la atención, mostrando sus jóvenes, brillantes y azules cúmulos estelares en hermosas y simétricas brazos espirales. Sin embargo, también forman estrellas las galaxias pequeñas, como la cercana NGC 6822, también conocida como la Galaxia de Barnard. Más allá de los ricos campos estelares en la constelación de Sagitario, NGC 6822 se encuentra a tan solo 1.5 millones de años luz de distancia, siendo miembro del Grupo Local de galaxias. Con un diámetro de aproximadamente 7,000 años luz, esta galaxia irregular enana se observa llena de jóvenes estrellas azules y manchada con el característico brillo rosado del hidrógeno en regiones formadoras de estrellas, según se aprecia en la imagen compuesta en color profundo. Esta imagen de una pequeña galaxia, que contribuye al proyecto científico LITTLE THINGS, fue realizada como parte de la Iniciativa de Investigación Amateurs del Lowell (LARI), fomentando colaboraciones con astrónomos amateurs.
