What is it? Some surely natural phenomenon has appeared in a video that, so far, has defied clear identification. The above time-lapse video was made to record Perseid meteors above Hopewell Rocks in New Brunswick, Canada late this summer. The video, which ran from 9:30 pm August 11 to 3:00 am the next morning, records several meteor and satellite streaks beyond a picturesque background. Each image records a 30 second exposure. At about 25 seconds into the video, however, an unusual patchy green glow appears to cover the sky. Possible explanations include airglow, aurora, lighting from an artificial or natural source, or something completely different. This APOD is an attempt not only to solve this intriguing sky riddle, but to measure how powerful the APOD readership is as a citizen-science, collective-intelligence engine. If you have insight into what might be causing this phenomenon, please contribute to the discussion. Note: How to follow APOD if the US government shuts down
¿Qué es? Alguno fenómeno natural ha aparecido en un video que, hasta ahora, ha resistido una identificación clara. El video de larga exposición mostrado arriba fue grabado para registrar meteoros de Perseo sobre las Hopewell Rocks en New Brunswick, Canadá, a finales de este verano. El video, que se grabó desde las 9:30 pm del 11 de agosto hasta las 3:00 am de la mañana siguiente, registra varios destellos de meteoros y satélites sobre un fondo pintoresco. Cada imagen registra una exposición de 30 segundos. Sin embargo, aproximadamente a los 25 segundos del video, aparece un extraño brillo verde discontinuo que cubre el cielo. Posibles explicaciones incluyen la luminiscencia atmosférica, auroras, iluminación proveniente de una fuente artificial o natural, o algo completamente distinto. Este APOD no solo intenta resolver este intrigante enigma del cielo, sino también medir cuán poderosa es la audiencia de APOD como motor de ciencia ciudadana y de inteligencia colectiva. Si tienes alguna idea sobre qué podría estar causando este fenómeno, por favor contribuye a la discusión.
