Sungrazing Comet ISON reached perihelion, its closest approach to the Sun, yesterday, November 28, at 18:45 UT. The comet passed just over 1 million kilometers above the solar surface, a distance less than the diameter of the Sun. These two panels follow ISON before (right) and after its close approach, imaged by the LASCO instrument onboard the Sun staring SOHO spacecraft. Overwhelming sunlight is blocked by LASCO's central occulting disk with a white circle indicating the Sun's positon and scale. The bright comet is seen along its path at the bottom of the before panel, but something much fainter exits near the top of the after panel, potentially a dust tail reforming from the debris left from ISON's perihelion passage.
El cometa Sungrazing ISON alcanzó su perihelio, su punto más cercano al Sol, ayer, el 28 de noviembre, a las 18:45 UT. El cometa pasó apenas más de 1 millón de kilómetros sobre la superficie solar, una distancia menor que el diámetro del Sol. Estos dos paneles muestran a ISON antes (derecha) y después de su aproximación cercana, capturados por el instrumento LASCO a bordo de la nave espacial SOHO, que observa constantemente al Sol. La intensa luz solar es bloqueada por el disco central de ocultación de LASCO, con un círculo blanco que indica la posición y escala del Sol. El cometa brillante se ve a lo largo de su trayectoria en la parte inferior del panel antes, pero algo mucho más tenue aparece cerca de la parte superior del panel después, posiblemente una cola de polvo que se está reformando a partir de los escombros dejados por el paso de ISON alrededor del perihelio.
