The well known Pleiades star cluster is slowly destroying part of a passing cloud of gas and dust. The Pleiades is the brightest open cluster of stars on Earth's sky and can be seen from almost any northerly location with the unaided eye. The passing young dust cloud is thought to be part of Gould's belt, an unusual ring of young star formation surrounding the Sun in the local Milky Way Galaxy. Over the past 100,000 years, part of Gould's belt is by chance moving right through the older Pleiades and is causing a strong reaction between stars and dust. Pressure from the stars' light significantly repels the dust in the surrounding blue reflection nebula, with smaller dust particles being repelled more strongly. A short-term result is that parts of the dust cloud have become filamentary and stratified, as seen in the above deep-exposure image.
El bien conocido cúmulo estelar de las Pléyades está destruyendo lentamente parte de una nube de gas y polvo que pasa por su vecindad. Las Pléyades son el cúmulo estelar abierto más brillante en el cielo terrestre y pueden verse desde casi cualquier ubicación del hemisferio norte con el ojo desnudo. La nube de polvo joven que pasa se cree que forma parte de la Cinturón de Gould, un anillo inusual de formación estelar joven que rodea al Sol en la Vía Láctea local. Durante los últimos 100.000 años, parte del Cinturón de Gould ha estado pasando casualmente a través de las Pléyades más antiguas, causando una fuerte reacción entre las estrellas y el polvo. La presión ejercida por la luz de las estrellas repele significativamente el polvo en la nebulosa de reflexión azul que lo rodea, con partículas de polvo más pequeñas siendo repelidas con mayor fuerza. Un resultado a corto plazo es que partes de la nube de polvo se han convertido en filamentosas y estratificadas, como se puede ver en la imagen de exposición prolongada mostrada arriba.
