From a camp on the northern shores of the Great Lake Erie, three short bright meteor streaks were captured in this composited night skyscape. Recorded over the early morning hours of May 24, the meteors are elusive Camelopardalids. Their trails point back to the meteor shower's radiant near Polaris, in the large but faint constellation Camelopardalis the camel leopard, or in modern terms the Giraffe. While a few meteors did appear, the shower was not an active one as the Earth crossed through the predicted debris trail of periodic comet 209P/LINEAR. Of course, the long bright streak in the image did appear as predicted. Early on May 24, the International Space Station made a bright passage through northern skies.
Desde un campamento en las orillas norte del Gran Lago Erie, se captaron tres cortas y brillantes trayectorias de meteoros en esta composición del cielo nocturno. Grabadas durante las primeras horas de la mañana del 24 de mayo, los meteoros son los difíciles de observar Camelopardalidos. Sus trayectorias apuntan hacia el radiante de la lluvia de meteoros cerca de Polaris, en la gran pero tenue constelación Camelopardalis, el leopardo camello, o en términos modernos, el Jirafa. Aunque aparecieron algunos pocos meteoros, la lluvia no fue activa, ya que la Tierra atravesó la trayectoria de escombros prevista del cometa periódico 209P/LINEAR. Por supuesto, el largo y brillante rastro en la imagen apareció como se predijo. Al comienzo del 24 de mayo, la Estación Espacial Internacional realizó un paso brillante por los cielos del norte.
