Now, as you sip your cosmic latte you can view 100 Hubble Space Telescope images at the same time. The popular scenes of the cosmos as captured from low Earth orbit are all combined into this single digital presentation. To make it, Hubble's top 100 images were downloaded and resized to identical pixel dimensions. At each point the 100 pixel values were arranged from lowest to highest, and the middle or median value was chosen for the final image. The combined image results in a visual abstraction - light from across the Universe surrounded by darkness.
Ahora, mientras disfrutas de tu café cósmico, puedes ver al mismo tiempo 100 imágenes del Telescopio Espacial Hubble. Las escenas populares del cosmos capturadas desde una órbita baja de la Tierra se han combinado en esta única presentación digital. Para crearla, se descargaron las 100 imágenes más destacadas del Hubble y se redimensionaron para tener las mismas dimensiones de píxeles. En cada punto, los valores de los 100 píxeles se ordenaron de menor a mayor, y se eligió el valor central o mediana para la imagen final. La imagen combinada resulta en una abstracción visual: la luz proveniente de todo el Universo rodeada por la oscuridad.
