The Rosetta Mission lander is safely on a comet. One of Philae's feet appears at the bottom left of this spectacular image of the surface of C67/P Churyumov-Gerasimenko. Still a happy lander, Philae bounced twice before settling and returning images from the surface, traveling a kilometer or so after initially touching at the targeted site Agilkia. A surface panorama suggests that the lander has come to rest tilted and near a shadowing wall, with its solar panels getting less illumination than hoped. Philae's science instruments are working as planned and data is being relayed during communications windows, when the Rosetta spacecraft is above the lander's new horizon.
El módulo de aterrizaje de la misión Rosetta ha aterrizado con seguridad en un cometa. Uno de los pies de Philae aparece en la esquina inferior izquierda de esta espectacular imagen de la superficie del cometa C67/P Churyumov-Gerasimenko. Aún feliz, Philae rebotó dos veces antes de estabilizarse y enviar imágenes desde la superficie, desplazándose unos kilómetros tras tocar inicialmente en el lugar objetivo Agilkia. Una panorámica de la superficie sugiere que el módulo ha quedado en reposo inclinado y cerca de una pared que proyecta sombra, con sus paneles solares recibiendo menos iluminación de lo esperado. Los instrumentos científicos de Philae están funcionando según el plan y los datos se están transmitiendo durante los intervalos de comunicación, cuando la nave espacial Rosetta se encuentra sobre el nuevo horizonte del módulo.
