Pluto is coming into focus. As the robotic New Horizons spacecraft bears down on this unexplored world of the distant Solar System, new features on its surface are becoming evident. In the displayed image taken last Thursday and released yesterday, an unusual polygonal structure roughly 200 kilometers wide is visible on the left, while just below it relatively complex terrain runs diagonally across the dwarf planet. New Horizon's images and data on these structures will likely be studied for years to come in an effort to better understand the geologic history of Pluto and our Solar System. After suffering a troublesome glitch last week, New Horizons will make its historic flyby of Pluto and its moons on Tuesday. Pluto flyby updates: #PlutoFlyby, Twitter, Facebook, Web
Plutón está tomando forma. A medida que la nave espacial robótica New Horizons se acerca a este mundo inexplorado del lejano Sistema Solar, nuevas características de su superficie están volviéndose evidentes. En la imagen mostrada el jueves pasado y liberada ayer, se puede ver una estructura poligonal inusual de aproximadamente 200 kilómetros de ancho a la izquierda, mientras que justo debajo de ella se extiende un terreno relativamente complejo en diagonal a través del planeta enano. Las imágenes y los datos de New Horizons sobre estas estructuras probablemente serán estudiados durante años con el fin de comprender mejor la historia geológica de Plutón y nuestro Sistema Solar. Después de sufrir un problema técnico la semana pasada, New Horizons realizará su histórica aproximación a Plutón y sus lunas el martes. Actualizaciones sobre la aproximación a Plutón: #PlutoFlyby, Twitter, Facebook, Web
