This shadowy landscape of majestic mountains and icy plains stretches toward the horizon of a small, distant world. It was captured from a range of about 18,000 kilometers when New Horizons looked back toward Pluto, 15 minutes after the spacecraft's closest approach on July 14. The dramatic, low-angle, near-twilight scene follows rugged mountains still popularly known as Norgay Montes from foreground left, and Hillary Montes along the horizon, giving way to smooth Sputnik Planum at right. Layers of Pluto's tenuous atmosphere are also revealed in the backlit view. With a strangely familiar appearance, the frigid terrain likely includes ices of nitrogen and carbon monoxide with water-ice mountains rising up to 3,500 meters (11,000 feet). That's comparable in height to the majestic mountains of planet Earth. This Plutonian landscape is 380 kilometers (230 miles) across.
Este paisaje sombrío de majestuosas montañas y llanuras heladas se extiende hacia el horizonte de un pequeño mundo distante. Fue capturado desde una distancia de aproximadamente 18.000 kilómetros cuando New Horizons miró hacia atrás hacia Plutón, 15 minutos después del acercamiento más cercano de la nave el 14 de julio. La escena dramática, de bajo ángulo y casi al amanecer, sigue las montañas rugosas aún conocidas popularmente como Norgay Montes desde la parte izquierda del primer plano, y Hillary Montes a lo largo del horizonte, cediendo lugar a la suave Sputnik Planum a la derecha. También se revelan capas de la tenue atmósfera de Plutón en la vista iluminada desde atrás. Con una apariencia extrañamente familiar, el terreno frío probablemente incluye hielos de nitrógeno y monóxido de carbono, con montañas de hielo de agua que se elevan hasta 3.500 metros (11.000 pies). Eso es comparable en altura a las majestuosas montañas de la Tierra. Este paisaje plutoniano tiene un ancho de 380 kilómetros (230 millas).
