This night was so serene you could see Orion rise downwards. The unusual spectacle was captured in this single-exposure image, featuring a deep sky around the famous constellation of Orion that appeared both above -- and reflected in -- a peaceful lake in the Gyirong Valley of Tibet, China. Taken last year at this time, the three belt stars of Orion can be seen lined up almost vertically above and below the Himalayan Mountains. The complex Orion Nebula can be seen to the belt stars' right, while the red-glowing circular structure surrounding Orion is Barnard's Loop. Also, the bright red star Betelgeuse is doubly visible on the image left, while bright blue Rigel appears twice on the image right. Familiar Orion is becoming increasingly visible as Winter (Summer) descends on the Northern (Southern) hemisphere. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter
Esta noche fue tan serena que se pudo ver a Orión ascender hacia abajo. El espectáculo inusual fue capturado en esta imagen de una sola exposición, que muestra el cielo profundo alrededor de la famosa constelación de Orión, que aparece tanto arriba como reflejada en un tranquilo lago en el valle de Gyirong, en el Tibet, China. Tomada hace un año en este momento, las tres estrellas de la cintura de Orión se ven alineadas casi verticalmente por encima y por debajo de las montañas del Himalaya. La compleja nebulosa de Orión se puede ver a la derecha de las estrellas de la cintura, mientras que la estructura circular de color rojizo que rodea a Orión es el Anillo de Barnard. Además, la brillante estrella roja Betelgeuse es visible dos veces en la izquierda de la imagen, mientras que la brillante estrella azul Rigel aparece dos veces en la derecha. Orión familiar se está volviendo cada vez más visible a medida que el invierno (verano) se acerca al hemisferio norte (sur).
