This might look like a double-bladed lightsaber, but these two cosmic jets actually beam outward from a newborn star in a galaxy near you. Constructed from Hubble Space Telescope image data, the stunning scene spans about half a light-year across Herbig-Haro 24 (HH 24), some 1,300 light-years or 400 parsecs away in the stellar nurseries of the Orion B molecular cloud complex. Hidden from direct view, HH 24's central protostar is surrounded by cold dust and gas flattened into a rotating accretion disk. As material from the disk falls toward the young stellar object it heats up. Opposing jets are blasted out along the system's rotation axis. Cutting through the region's interstellar matter, the narrow, energetic jets produce a series of glowing shock fronts along their path.
Este podría parecer un sable de luz de doble hoja, pero estos dos chorros cósmicos en realidad se proyectan hacia el exterior desde una estrella recién nacida en una galaxia cercana. Construida a partir de datos de imágenes del Telescopio Espacial Hubble, la escena impresionante abarca aproximadamente medio año luz en el objeto Herbig-Haro 24 (HH 24), ubicado a unos 1.300 años luz o 400 parsecs de distancia, en las regiones estelares de la nube molecular compleja de Orión B. Oculta de la vista directa, la estrella prototipo central de HH 24 está rodeada por polvo y gas fríos aplanados en un disco de acreción en rotación. A medida que el material del disco cae hacia el objeto estelar joven, se calienta. Chorros opuestos son expulsados a lo largo del eje de rotación del sistema. Cortando a través de la materia interestelar de la región, los chorros estrechos y energéticos producen una serie de frentes de choque brillantes a lo largo de su trayectoria.
