What's happened to the sky? Moonlight illuminates a snowy scene in this night land and skyscape made on 2013 January from Lower Miller Creek, Alaska, USA. Overexposed near the mountainous western horizon is the first quarter Moon itself, surrounded by an icy halo and flanked left and right by moondogs. Sometimes called mock moons, a more scientific name for the luminous apparitions is paraselenae (plural). Analogous to a sundog or parhelion, a paraselene is produced by moonlight refracted through thin, hexagonal, plate-shaped ice crystals. As determined by the crystal geometry, paraselenae are seen at an angle of 22 degrees or more from the Moon. Compared to the bright lunar disk, paraselenae are faint and easier to spot when the Moon is low. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, Instagram, or Twitter
¿Qué le ha ocurrido al cielo? La luz de la luna ilumina una escena nevada en este paisaje nocturno y cielo capturado el 2013 enero desde Lower Miller Creek, Alaska, Estados Unidos. Cerca del horizonte occidental montañoso, sobreexponido, se encuentra la luna en cuarto creciente, rodeada por un halo helado y flanqueada a la izquierda y a la derecha por moondogs. A veces llamados lunas falsas, el nombre científico para estas apariciones luminosas es paraselenae (plural). Análogas a un sundog o parhelio, las paraselenae se producen por la luz de la luna refractada a través de finos cristales de hielo en forma de placa hexagonal. Según la geometría de los cristales, las paraselenae se ven a un ángulo de 22 grados o más desde la luna. En comparación con el disco lunar brillante, las paraselenae son tenues y más fáciles de observar cuando la luna está baja.
