While drifting through the cosmos, a magnificent interstellar dust cloud became sculpted by stellar winds and radiation to assume a recognizable shape. Fittingly named the Horsehead Nebula, it is embedded in the vast and complex Orion Nebula (M42). A potentially rewarding but difficult object to view personally with a small telescope, the above gorgeously detailed image was taken in 2013 in infrared light by the orbiting Hubble Space Telescope in honor of the 23rd anniversary of Hubble's launch. The dark molecular cloud, roughly 1,500 light years distant, is cataloged as Barnard 33 and is seen above primarily because it is backlit by the nearby massive star Sigma Orionis. The Horsehead Nebula will slowly shift its apparent shape over the next few million years and will eventually be destroyed by the high energy starlight.
Mientras se desplazaba a través del cosmos, una impresionante nube de polvo interestelar fue moldeada por los vientos estelares y la radiación para adoptar una forma reconocible. Apropiadamente llamada la Nebulosa del Caballo, está incrustada en la vasta y compleja Nebulosa de Orión (M42). Un objeto potencialmente recompensador pero difícil de observar personalmente con un telescopio pequeño, la imagen anterior, detallada con gran precisión, fue capturada en 2013 en luz infrarroja por el telescopio espacial Hubble en honor al 23 aniversario del lanzamiento de Hubble. La oscura nube molecular, ubicada aproximadamente a 1.500 años luz de distancia, está catalogada como Barnard 33 y se ve principalmente porque está iluminada desde atrás por la estrella masiva cercana Sigma Orionis. La Nebulosa del Caballo cambiará lentamente su forma aparente durante los próximos millones de años y eventualmente será destruida por la luz de alta energía de la estrella.