August 10th was the 50th anniversary of the launch of Lunar Orbiter 1. It was the first of five Lunar Orbiters intended to photograph the Moon's surface to aid in the selection of future landing sites. That spacecraft's camera captured the data used in this restored, high-resolution version of its historic first image of Earth from the Moon on August 23, 1966 while on its 16th lunar orbit. Hanging almost stationary in the sky when viewed from the lunar surface, Earth appears to be setting beyond the rugged lunar horizon from the perspective of the orbiting spacecraft. Two years later, the Apollo 8 crew would record a more famous scene in color: Earthrise from lunar orbit.
El 10 de agosto fue el 50 aniversario del lanzamiento del Lunar Orbiter 1. Fue el primero de cinco Lunar Orbiters diseñados para fotografiar la superficie de la Luna con el fin de ayudar en la selección de futuros sitios de aterrizaje. La cámara de esa nave espacial capturó los datos utilizados en esta versión restaurada de alta resolución de su histórica primera imagen de la Tierra desde la Luna el 23 de agosto de 1966, durante su 16º órbita lunar. Desde la superficie lunar, la Tierra aparece casi estacionaria en el cielo, y desde la perspectiva de la nave en órbita, parece estar poniéndose detrás del horizonte lunar accidentado. Dos años más tarde, la tripulación de Apollo 8 grabaría una escena más famosa en color: el amanecer de la Tierra desde la órbita lunar.
