This rich starfield spans almost 10 degrees across the sky toward the northern constellations Cassiopeia and Perseus. On the left, heart-shaped cosmic cloud IC 1805 and IC 1848 are popularly known as the Heart and Soul nebulae. Easy to spot on the right are star clusters NGC 869 and NGC 884 also known as h and Chi Perseii, or just the Double Cluster. Heart and Soul, with their own embedded clusters of young stars a million or so years old, are each over 200 light-years across and 6 to 7 thousand light-years away. In fact, they are part of a large, active star forming complex sprawling along the Perseus spiral arm of our Milky Way Galaxy. The Double Cluster is located at about the same distance as the Heart and Soul nebulae. Separated by only a few hundred light-years, h and Chi Perseii are physically close together, and both clusters are estimated to be about 13 million years old. Their proximity and similar stellar ages suggest both clusters are likely a product of the same star-forming region.
Este rico campo estelar abarca casi 10 grados en el cielo hacia las constelaciones norteñas Casiopea y Perseo. A la izquierda, la nube cósmica en forma de corazón IC 1805 y IC 1848 son popularmente conocidas como las nebulosas Corazón y Alma. Fáciles de identificar a la derecha están los cúmulos estelares NGC 869 y NGC 884, también conocidos como h y Chi Perseii, o simplemente el Doble Grupo Estelar. Corazón y Alma, con sus propios cúmulos incrustados de estrellas jóvenes de unos millones de años, tienen cada una más de 200 años luz de diámetro y se encuentran a 6 a 7 mil años luz de distancia. De hecho, forman parte de un gran complejo activo de formación estelar que se extiende a lo largo del brazo espiral de Perseo de nuestra Galaxia Vía Láctea. El Doble Grupo Estelar se encuentra a una distancia aproximadamente igual a la de las nebulosas Corazón y Alma. Separados solo por unos pocos cientos de años luz, h y Chi Perseii están físicamente muy cercanos, y ambos cúmulos se estiman tener unos 13 millones de años. Su proximidad y edades estelares similares sugieren que ambos cúmulos probablemente son el producto de la misma región de formación estelar.
