Galaxies dot the sky in this impressively wide and deep image of the Antlia Cluster. The third closest cluster of galaxies to Earth after Virgo and Fornax, the Antlia cluster is known for its compactness and its high fraction of elliptical galaxies over (spirals. Antlia, cataloged as Abell S0636, spans about 2 million light years and lies about 130 million light years away toward the constellation of the Air Pump (Antlia). The cluster has two prominent galaxy groups - bottom center and upper left -- among its over 200 galactic members, but no single central dominant galaxy. The vertical red ribbon of gas on the left is thought related to the foreground Antlia supernova remnant and not associated with the cluster. The featured image composite, taken from New Zealand, resulted from 150+ hours of exposures taken over six months.
Las galaxias adornan el cielo en esta impresionante imagen amplia y profunda del cúmulo Antlia. El tercer cúmulo de galaxias más cercano a la Tierra después de Virgo y Fornax, el cúmulo Antlia es conocido por su compactitud y su alta proporción de galaxias elípticas en comparación con las espirales. Antlia, catalogado como Abell S0636, abarca aproximadamente 2 millones de años luz y se encuentra a unos 130 millones de años luz de distancia, hacia la constelación de la Bomba de Aire (Antlia). El cúmulo tiene dos grupos galácticos prominentes —en el centro inferior y en la parte superior izquierda— entre sus más de 200 miembros galácticos, pero no posee una galaxia dominante central. La tira vertical de gas rojo en la izquierda se cree que está relacionada con el remanente de supernova Antlia en primer plano y no está asociada con el cúmulo. La imagen compuesta destacada, tomada desde Nueva Zelanda, resultó de más de 150 horas de exposición durante seis meses.
