On this November morning an old crescent Moon and morning star rise just before the Sun in a wide panoramic skyscape from Kenya's Amboseli National Park. Still below the limbs of an acacia tree and the eastern horizon, the Sun's position is easy to find though. It's marked at the left by the subtle convergence of light and shadow in the dawn sky. Known as crepuscular rays, the warm-colored rays of sunlight are outlined by shadows cast by unseen clouds near the horizon. Arcing above the profile of Mount Kilimanjaro, toward the right the rays of light and shadow converge at the western horizon. There known as anti-crepuscular rays, they indicate the point opposite the rising sun. The cloud shadows are very nearly parallel, but converge toward the distant horizons because of perspective.
En esta mañana de noviembre, una vieja luna creciente y la estrella matutina se levantan poco antes del Sol en un amplio paisaje celeste capturado desde el Parque Nacional Amboseli en Kenia. Aún por debajo de las copas de un árbol acacia y el horizonte oriental, la posición del Sol es fácil de identificar. Está marcada a la izquierda por la sutil convergencia de luz y sombra en el cielo del amanecer. Conocidas como rayos crepusculares, las rayas de luz cálida están delimitadas por sombras proyectadas por nubes invisibles cerca del horizonte. Arqueándose sobre el perfil del Monte Kilimanjaro, hacia la derecha, los rayos de luz y sombra convergen en el horizonte occidental. Allí, conocidos como rayos anti-crepusculares, indican el punto opuesto al Sol naciente. Las sombras de las nubes son casi paralelas, pero convergen hacia los horizontes distantes debido a la perspectiva.
