No, this is not a good way to get to the Moon. What is pictured is a chance superposition of an airplane and the Moon. The contrail would normally appear white, but the large volume of air toward the setting Sun preferentially knocks away blue light, giving the reflected trail a bright red hue. Far in the distance, to the right of the plane, is the young Moon. This vast world shows only a sliver of itself because the Sun is nearly lined up behind it. Captured two weeks ago, the featured image was framed by an eerie maroon sky, too far from day to be blue, too far from night to be black. Within minutes the impromptu sky show ended. The plane crossed the Moon. The contrail dispersed. The Sun set. The Moon set. The sky faded to black, only to reveal thousands of stars that had been too faint to see through the rustic red din. I Like Data: Help Analyze APOD's Social Media Footprint in 2015
No, esto no es una buena manera de llegar a la Luna. Lo que se muestra es una coincidencia fortuita de un avión y la Luna. La estela de condensación normalmente aparece blanca, pero la gran cantidad de aire hacia el Sol poniente elimina preferentemente la luz azul, dando a la estela reflejada un tono rojo brillante. En la distancia, a la derecha del avión, se encuentra la Luna joven. Este mundo vasto muestra solo un delgado filo de sí mismo porque el Sol está casi alineado detrás de ella. Capturada hace dos semanas, la imagen destacada fue enmarcada por un cielo extraño de color marrón oscuro, demasiado lejos del día para ser azul, demasiado lejos de la noche para ser negro. En minutos, la representación improvisada del cielo terminó. El avión cruzó la Luna. La estela se dispersó. El Sol se puso. La Luna se puso. El cielo se fue oscureciendo, revelando miles de estrellas que habían sido demasiado tenues para verse a través del ruido rojizo del cielo.
