What happens when a black hole devours a star? Many details remain unknown, but recent observations are providing new clues. In 2014, a powerful explosion was recorded by the ground-based robotic telescopes of the All Sky Automated Survey for SuperNovae (ASAS-SN) project, and followed up by instruments including NASA's Earth-orbiting Swift satellite. Computer modeling of these emissions fit a star being ripped apart by a distant supermassive black hole. The results of such a collision are portrayed in the featured artistic illustration. The black hole itself is a depicted as a tiny black dot in the center. As matter falls toward the hole, it collides with other matter and heats up. Surrounding the black hole is an accretion disk of hot matter that used to be the star, with a jet emanating from the black hole's spin axis.
¿Qué ocurre cuando un agujero negro devora una estrella? Muchos detalles aún permanecen desconocidos, pero recientes observaciones están proporcionando nuevas pistas. En 2014, una poderosa explosión fue registrada por los telescopios robóticos basados en tierra del proyecto All Sky Automated Survey for SuperNovae (ASAS-SN), y posteriormente seguida por instrumentos incluyendo el satélite de la NASA Swift, que orbita la Tierra. El modelado computacional de estas emisiones se ajusta a una estrella que es arrancada por un agujero negro supermasivo distante. Los resultados de tal colisión se muestran en la ilustración artística destacada. El propio agujero negro se representa como un pequeño punto negro en el centro. A medida que la materia cae hacia el agujero, choca con otra materia y se calienta. Alrededor del agujero negro hay un disco de acreción de materia caliente que solía ser la estrella, con un chorro emanando del eje de rotación del agujero negro.
