Watch a huge lightning storm move across the eastern USA. The huge storm caused much damage and unfortunately some loss of life for people in its path. Seen from space, the lightning is seen as momentary flashes in the featured time-lapse video recorded last month by the Geostationary Lightning Mapper (GLM) aboard the GOES-16 satellite. The outline of North America is most evident during the day, while the bright lightning strikes are most evident at night. Inspection of the video shows that much of the lightning occurred at the leading edge of the huge tail of the swirling storm. Because lightning frequently precedes a storm's most violent impact, lightning data from GLM holds promise to help reduce the harm to humans from future storms.
Observe cómo una gran tormenta de relámpagos se mueve a través de la parte oriental de Estados Unidos. La tormenta causó mucho daño y, desafortunadamente, algunas pérdidas de vida para las personas en su camino. Visto desde el espacio, los relámpagos aparecen como destellos momentáneos en el video de tiempo-lapse grabado el mes pasado por el Geostationary Lightning Mapper (GLM) a bordo del satélite GOES-16. El contorno de América del Norte es más evidente durante el día, mientras que los brillantes impactos de relámpagos son más evidentes durante la noche. La inspección del video muestra que gran parte del relámpago ocurrió en la parte delantera de la gran cola de la tormenta giratoria. Debido a que el relámpago suele preceder al impacto más violento de una tormenta, los datos de relámpagos del GLM tienen el potencial de ayudar a reducir los daños a las personas en futuras tormentas.
