A Full Moon rose as the Sun set on June 9, known to some as a Strawberry Moon. Close to the horizon and taking on the warm color of reflected sunlight filtered through a dense and dusty atmosphere, the fully illuminated lunar disk poses with the skyscrapers along the southern Manhattan skyline in this telephoto snapshot. The picture was taken from Eagle Rock Reservation, a park in West Orange, New Jersey, planet Earth. That's about 13 miles from southern Manhattan and some 240,000 miles from the Moon. Foreground faces of the modern towers of steel and glass share the Moon's warm color by reflecting the last rays of the setting Sun. The tallest, with the shining triangular facet, is New York City's One World Trade Center.
Una Luna Llena se elevó cuando el Sol se ponía el 9 de junio, conocida por algunos como Luna de Fresa. Cerca del horizonte y adquiriendo el tono cálido del luz solar reflejada filtrada a través de una atmósfera densa y polvorienta, el disco lunar completamente iluminado se posa junto a los rascacielos a lo largo del horizonte sur de Manhattan en esta instantánea tomada con teleobjetivo. La imagen fue capturada desde el Eagle Rock Reservation, un parque ubicado en West Orange, Nueva Jersey, en la Tierra. Eso está aproximadamente a 13 millas al sur de Manhattan y a unos 240,000 millas de la Luna. Las fachadas de los modernos edificios de acero y vidrio comparten el tono cálido de la Luna reflejando los últimos rayos del Sol poniente. El más alto, con su cara brillante triangular, es el One World Trade Center de la ciudad de Nueva York.
