What's happening around the center of this spiral galaxy? Seen in total, NGC 1512 appears to be a barred spiral galaxy -- a type of spiral that has a straight bar of stars across its center. This bar crosses an inner ring, though, a ring not seen as it surrounds the pictured region. Featured in this Hubble Space Telescope image is a "nuclear ring" -- one that surrounds the nucleus of the spiral. The two rings are connected not only by a bar of bright stars but by dark lanes of dust. Inside of this nuclearring, dust continues to spiral right into the very center -- possibly the location of a large black hole. The rings are bright with newly formed stars.
¿Qué está sucediendo alrededor del centro de esta galaxia espiral? Al observarla en su totalidad, NGC 1512 parece ser una galaxia espiral con barra — un tipo de galaxia espiral que tiene una barra recta de estrellas a través de su centro. Esta barra cruza un anillo interno, aunque este anillo no se ve completamente ya que rodea la región mostrada en la imagen. En esta imagen del Telescopio Espacial Hubble se destaca un «anillo nuclear» — uno que rodea el núcleo de la galaxia espiral. Los dos anillos están conectados no solo por una barra de estrellas brillantes, sino también por zonas oscuras de polvo. Dentro de este anillo nuclear, el polvo continúa espiralando directamente hacia el centro — posiblemente la ubicación de un gran agujero negro. Los anillos están iluminados por estrellas recién formadas.
