One of the most spectacular solar sights is an explosive flare. In 2011 June, the Sun unleashed somewhat impressive, medium-sized solar flare as rotation carried active regions of sunpots toward the solar limb. That flare, though, was followed by an astounding gush of magnetized plasma -- a monster filament seen erupting at the Sun's edge in this extreme ultraviolet image from NASA's Solar Dynamics Observatory. Featured here is a time-lapse video of that hours-long event showing darker, cooler plasma raining down across a broad area of the Sun's surface, arcing along otherwise invisible magnetic field lines. An associated coronal mass ejection, a massive cloud of high energy particles, was blasted in the general direction of the Earth,and made a glancing blow to Earth's magnetosphere.
Una de las vistas solares más espectaculares es una erupción explosiva. En junio de 2011, el Sol desató una erupción solar de tamaño medio bastante impresionante, cuando la rotación llevó regiones activas de manchas solares hacia el borde solar. Esa erupción, sin embargo, fue seguida por un asombroso flujo de plasma magnetizado — un filamento gigante que se observa eyectando en el borde del Sol en esta imagen en ultravioleta extrema del Observatorio Solar de Dinámica de la NASA. Se presenta aquí un video en movimiento acelerado de ese evento que duró horas, mostrando plasma más oscuro y frío cayendo sobre un amplio área de la superficie solar, describiendo arcos a lo largo de líneas de campo magnético invisibles. Una eyección de masa coronal asociada, una nube masiva de partículas de alta energía, fue lanzada en dirección general a la Tierra y golpeó de refilón la magnetosfera terrestre.
