Mars shines brightly now in planet Earth's sky. Seen with a yellowish hue it rises over the hills and far away in this serene night skyscape, a countryside panorama recorded last month from Parque Nacional de Cabaneros in Spain. The Milky Way too extends above the distant hills into a starry sky. Its faint pinkish nebulae, cosmic rifts and rivers of dust are mingled with the pale, diffuse glow of starlight. Mimicking Mars' yellow tint, bright star Antares shines to the right of the central Milky Way starclouds. Of course, CubeSats from Earth are on their way to the Red Planet.
Marte brilla intensamente ahora en el cielo de la Tierra. Con un tono amarillento, se eleva sobre las colinas y lejos en esta serena escena nocturna, un paisaje rural grabado el mes pasado en el Parque Nacional de Cabaneros en España. La Vía Láctea también se extiende por encima de las lejanas colinas hacia un cielo estrellado. Sus tenues nebulosas de color rosa, grietas cósmicas y ríos de polvo se mezclan con el suave y difuso resplandor de la luz de las estrellas. Imitando el tono amarillo de Marte, la brillante estrella Antares brilla a la derecha de las nubes centrales de la Vía Láctea. Por supuesto, los CubeSats de la Tierra están en camino hacia el planeta rojo.
