NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope was launched into orbit on June 11th, 2008. Its instruments detect gamma-rays -- light that is thousands to hundreds of billions of times more energetic than what we see with our eyes. In the last decade Fermi's high-energy voyage of exploration has resulted in a cornucopia of astonishing discoveries, from extreme environments above our fair planet and across the distant Universe. Now you can vote for Fermi's best result so far. To mark Fermi's 10th anniversary, images representing 16 scientific results have been selected and seeded to create brackets. Follow this link to cast your first round vote for your favorite out of each pair and then return every two weeks to vote in the next round. The winner of the Fermi Final will be announced on August 6, the 10th anniversary of the first science data from Fermi.
El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi de la NASA fue lanzado al espacio el 11 de junio de 2008. Sus instrumentos detectan rayos gamma — luz que es miles a cientos de miles de millones de veces más energética de lo que percibimos con nuestros ojos. En la última década, el viaje de exploración de alta energía de Fermi ha resultado en una cornucopia de descubrimientos asombrosos, desde entornos extremos sobre nuestro planeta hasta regiones distantes del Universo. Ahora puedes votar por el mejor resultado de Fermi hasta la fecha. Para conmemorar el décimo aniversario de Fermi, se han seleccionado imágenes que representan 16 resultados científicos y se han clasificado para crear unos brackets. Sigue este enlace para emitir tu voto en la primera ronda, eligiendo tu favorito entre cada par, y luego vuelve cada dos semanas para votar en la siguiente ronda. El ganador del Fermi Final se anunciará el 6 de agosto, el décimo aniversario de los primeros datos científicos de Fermi.
