You can pack a lot of sky watching into 30 seconds on this tiny planet. Of course, the full spherical image timelapse video was recorded on planet Earth, from Grande Pines Observatory outside Pinehurst, North Carolina. It was shot in early September with a single camera and circular fisheye lens, digitally combining one 24-hour period with camera and lens pointed up with one taken with camera and lens pointed down. The resulting image data is processed and projected onto a flat frame centered on the nadir, the point directly below the camera. Watch as clouds pass, shadows creep, and the sky cycles from day to night when stars swirl around the horizon. Keep watching, though. In a second sequence the projected center is the south celestial pole, planet Earth's axis of rotation below the tiny planet horizon. Holding the stars fixed, the horizon itself rotates as the tiny planet swings around the frame, hiding half the sky through day and night.
Puedes observar mucha actividad celeste en 30 segundos en este diminuto planeta. Por supuesto, el video timelapse de imagen esférica completo fue grabado en la Tierra, desde el Observatorio Grande Pines, cerca de Pinehurst, Carolina del Norte. Fue filmado a principios de septiembre con una única cámara y lente circular de tipo fish-eye, combinando digitalmente un período de 24 horas con la cámara y la lente apuntando hacia arriba y otra con la cámara y la lente apuntando hacia abajo. Los datos de imagen resultantes se procesan y proyectan sobre un marco plano centrado en el nadir, el punto directamente debajo de la cámara. Mira cómo pasan las nubes, cómo se arrastran las sombras y cómo el cielo cambia del día a la noche cuando las estrellas giran alrededor del horizonte. Sigue observando, sin embargo. En una segunda secuencia, el centro proyectado es el polo sur celeste, el eje de rotación de la Tierra por debajo del horizonte del diminuto planeta. Manteniendo las estrellas fijas, el propio horizonte gira a medida que el diminuto planeta se mueve alrededor del marco, ocultando la mitad del cielo durante el día y la noche.
