verybody saw the Moon. Nobody had ever been there. Humans across planet Earth watched in awe 50 years ago today as a powerful Saturn V rocket attempted to launch humans -- to the Moon. Some in space flight guessed that the machinery was so complex, that so many things had to go right for it to work, that Apollo 11 would end up being another useful dress rehearsal for a later successful Moon-landing mission. But to the Moon they went. The featured video starts by showing astronauts Aldrin, Armstrong, and Collins making their way to the waiting rocket. As the large and mighty Saturn V launched, crowds watched from Cape Canaveral in Florida, USA and on television around the world. The events that unfolded over the next few days, including a dramatic moon walk 50 years ago this Saturday, will forever be remembered as a milestone in human history and an unrivaled demonstration of human ingenuity. This week, many places around the world are planning celebrations of the 50th anniversary of the first humans landing on the Moon. NASA Remembers: Apollo 50th: Next Giant Leap
Todo el mundo veía la Luna. Nadie había estado allí. Hace 50 años, personas de todo el planeta Tierra observaron con asombro cuando un potente cohete Saturno V intentaba enviar a humanos a la Luna. Algunos en el campo de la aviación espacial sospechaban que la maquinaria era tan compleja, que tantas cosas tenían que salir bien para que funcionara, que Apollo 11 terminaría siendo otro útil ensayo general para una futura misión exitosa de aterrizaje en la Luna. Pero sí llegaron a la Luna. El video destacado comienza mostrando a los astronautas Aldrin, Armstrong y Collins dirigiéndose hacia el cohete que los esperaba. Mientras el poderoso y majestuoso Saturno V se lanzaba al espacio, multitudes observaban desde el Cabo Cañaveral en Florida, Estados Unidos, y por televisión en todo el mundo. Los eventos que tuvieron lugar en los días siguientes, incluyendo un dramático paseo lunar el sábado pasado hace 50 años, serán recordados para siempre como un hito en la historia humana y una demostración sin igual de la ingeniosidad humana. Esta semana, muchos lugares alrededor del mundo están planeando celebraciones del 50 aniversario del primer aterrizaje de humanos en la Luna. NASA Recuerda: El 50 aniversario de Apollo / El siguiente gran paso
