An old Moon rose this morning, its waning sunlit crescent shining just above the eastern horizon before sunrise. But earthshine, light reflected from a bright planet Earth, lit the shadowed portion of the lunar disk and revealed most of a familiar lunar near side to early morning risers. In fact, a description of earthshine in terms of sunlight reflected by Earth's oceans illuminating the Moon's dark surface was written over 500 years ago by Leonardo da Vinci. One lunation ago this old Moon also rose above the eastern horizon. Its sunlit crescent and da Vinci glow were captured in stacked exposures from the Badain Jilin Desert of Inner Mongolia, China on August 29, 2019. This year marks the 500th anniversary of Leondardo da Vinci's death.
Una Luna vieja se puso de pie esta mañana, su creciente menguante iluminado por el sol brillaba justo por encima del horizonte oriental antes del amanecer. Pero la luz reflejada desde un planeta Tierra brillante, conocida como earthshine, iluminó la porción en sombra del disco lunar y reveló la mayor parte de la cara familiar de la Luna para los observadores que se levantaron temprano. De hecho, una descripción de la earthshine en términos de luz solar reflejada por los océanos de la Tierra iluminando la superficie oscura de la Luna fue escrita hace más de 500 años por Leonardo da Vinci. Hace una lunación, esta Luna vieja también se elevó por encima del horizonte oriental. Su creciente iluminado por el sol y el brillo de Da Vinci fueron capturados en exposiciones superpuestas desde el desierto de Badain Jilin en la Mongolia Interior, China, el 29 de agosto de 2019. Este año marca el quinto centenario del fallecimiento de Leonardo da Vinci.
