Why is Venus surrounded by a bright ring? Sometimes called a ring of fire, this rare ring is caused by the Sun's light being visible all around an object. Usually seen around the Moon during an annular solar eclipse, the ring of fire is also visible when either Venus or Mercury cross the face of our Sun. In the featured pictured taken last week, though, Venus did not pass directly in front of the Sun -- the complete atmospheric ring was caused by sunlight scattering around the planet. Venus passed within one degree of the Sun during its inferior conjunction, as it moved from the evening to the morning sky. The extreme brightness of the nearby Sun made capturing such an image very difficult -- the featured image was only made possible by using a temporary filter to block direct sunlight. The image was captured from Thorton, Leicestershire, UK. The pervasive blue sky glow indicates that the image was actually captured during the day. Follow APOD on: Instagram, Facebook, Reddit, or Twitter
¿Por qué Venus está rodeado por un anillo brillante? A veces llamado anillo de fuego, este anillo raro es causado por la luz del Sol que se hace visible alrededor de un objeto. Normalmente se ve alrededor de la Luna durante un eclipse solar anular, el anillo de fuego también es visible cuando Venus o Mercurio cruzan la cara de nuestro Sol. En la imagen destacada tomada la semana pasada, sin embargo, Venus no pasó directamente frente al Sol — el completo anillo atmosférico fue causado por la luz solar dispersándose alrededor del planeta. Venus pasó a menos de un grado del Sol durante su conjunción inferior, mientras se movía del cielo de la tarde al cielo de la mañana. La extrema brillantez del Sol cercano hizo muy difícil capturar una imagen así — la imagen destacada solo fue posible gracias al uso de un filtro temporal para bloquear la luz solar directa. La imagen fue capturada desde Thorton, Leicestershire, Reino Unido. El brillo azulado persistente del cielo indica que la imagen fue realmente capturada durante el día.
