The Old Astronomer's Milky Way arcs through this peaceful northern sky. Against faint, diffuse starlight you can follow dark rifts of interstellar dust clouds stretching from the galaxy's core. They lead toward bright star Antares at the right, almost due south above the horizon. The brightest beacon in the twilight is Jupiter, though. From the camera's perspective it seems to hang from the limb of a tree framing the foreground, an apple tree of course. The serene maritime nightscape was recorded in tracked and untracked exposures on June 16 from Dover, Nova Scotia, planet Earth.
La Vía Láctea del viejo astrónomo arquea su camino a través de este tranquilo cielo del norte. Contra la tenue y difusa luz de las estrellas, puedes seguir las oscuras grietas de nubes de polvo interestelar que se extienden desde el núcleo de la galaxia. Estas se dirigen hacia la brillante estrella Antares, a la derecha, casi exactamente al sur sobre el horizonte. Sin embargo, la luz más brillante en la crepúsculo es Júpiter. Desde la perspectiva de la cámara, parece colgarse del borde de un árbol que enmarca el primer plano, por supuesto, un árbol de manzanas. Esta serena escena nocturna marítima fue registrada con exposiciones con y sin seguimiento el 16 de junio desde Dover, Nueva Escocia, en el planeta Tierra.
