One of our Solar System's most tantalizing worlds, icy Saturnian moon Enceladus appears in these detailed hemisphere views from the Cassini spacecraft. In false color, the five panels present 13 years of infrared image data from Cassini's Visual and Infrared Mapping Spectrometer and Imaging Science Subsystem. Fresh ice is colored red, and the most dramatic features look like long gashes in the 500 kilometer diameter moon's south polar region. They correspond to the location of tiger stripes, surface fractures that likely connect to an ocean beneath the Enceladus ice shell. The fractures are the source of the moon's icy plumes that continuously spew into space. The plumes were discovered by by Cassini in 2005. Now, reddish hues in the northern half of the leading hemisphere view also indicate a recent resurfacing of other regions of the geologically active moon, a world that may hold conditions suitable for life. Experts Debate: How will humanity first discover extraterrestrial life?
Uno de los mundos más fascinantes de nuestro sistema solar, la helada luna de Saturno Encelado aparece en estas detalladas vistas hemisféricas captadas por la nave espacial Cassini. En color falso, los cinco paneles presentan 13 años de datos de imágenes en infrarrojo obtenidos por el Espectrómetro de Mapeo Visual e Infrarrojo de Cassini y su Subsistema Científico de Imágenes. El hielo reciente se muestra en color rojo, y las características más dramáticas parecen grietas largas en la región polar sur de la luna, que tiene un diámetro de 500 kilómetros. Estas coinciden con la ubicación de las 'rayas tigre', fracturas superficiales que probablemente se conectan con un océano bajo la corteza helada de Encelado. Estas fracturas son la fuente de los chorros helados de la luna, que emiten continuamente material al espacio. Los chorros fueron descubiertos por Cassini en 2005. Ahora, los tonos rojizos en la mitad norte de la vista del hemisferio que lidera también indican un reciente resurtido de otras regiones de esta luna geológicamente activa, un mundo que podría albergar condiciones adecuadas para la vida.
