Who's watching whom? The featured image of the Moon through a gap in a wall of rock may appear like a giant eye looking back at you. Although, in late October, it took only a single exposure to capture this visual double, it also took a lot of planning. The photographic goal was achieved by precise timing -- needed for a nearly full moon to appear through the eye-shaped arch, by precise locating -- needed for the angular size of the Moon to fit iconically inside the rock arch, and by good luck -- needed for a clear sky and for the entire scheme to work. The seemingly coincidental juxtaposition was actually engineered with the help of three smartphone apps. The pictured sandstone arch, carved by erosion, is millions of years old and just one of thousands of natural rock arches that have been found in Arches National Park near Moab, Utah, USA. Contrastingly, the pictured Moon can be found up in the sky from just about anywhere on Earth, about half the time.
¿Quién está observando a quién? La imagen destacada de la Luna a través de un hueco en una pared de roca puede parecer como un ojo gigante que te mira de vuelta. Aunque, a finales de octubre, solo se necesitó una única exposición para capturar esta doble visión visual, también se necesitó mucho planear. El objetivo fotográfico se logró mediante un tiempo preciso -- necesario para que una luna casi llena apareciera a través del arco con forma de ojo, mediante una ubicación precisa -- necesaria para que el tamaño angular de la Luna encajara de forma icónica dentro del arco de roca, y mediante buena suerte -- necesaria para un cielo despejado y para que todo el esquema funcionara. La aparente coincidencia casual fue en realidad diseñada con la ayuda de tres aplicaciones para smartphone. El arco de arenisca mostrado, tallado por la erosión, tiene millones de años de antigüedad y es solo uno de los miles de arcos naturales de roca que se han encontrado en el Parque Nacional de Arches, cerca de Moab, Utah, EE. UU. En contraste, la Luna mostrada se puede encontrar en el cielo desde casi cualquier lugar en la Tierra, aproximadamente la mitad del tiempo.
